Judul : [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier
link : [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier
[Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier
Richard Tozier Bergegas
Rich merasa ia baik-baik saja sampai muntah dimulai. ia sudah mendengarkan semua yang dikatakan Mike Hanlon kepadanya, semua hal yang benar, menjawab pertanyaan Mike. Bahkan mengajukan beberapa pertanyaannya sendiri. Samar-samar ia sadar bahwa ia sedang melakukan salah satu suaranya—bukan yang aneh dan keterlaluan, seperti yang kadang-kadang ia lakukan di radio (Kinky Briefcase, Sexual Accountant adalah favorit pribadinya sendiri, setidaknya untuk saat ini, dan respons pendengar yang positif pada Kinky hampir setinggi untuk favorit sepanjang masa pendengarnya, Kolonel Buford Kissdrivel), tetapi Suara yang hangat, kaya, percaya diri. Suara Aku-Baik-Baik Saja. Kedengarannya hebat, tapi itu bohong. Sama seperti semua Suara-suara lainnya adalah bohong.
"Berapa banyak yang kau ingat, Rich?" Mike bertanya padanya.
"Sangat sedikit," kata Rich, lalu berhenti. "Cukup, kurasa."
"Apa kau akan datang?"
"Aku akan datang," kata Rich, dan menutup telepon. ia duduk di ruang kerjanya sejenak, bersandar di kursi di belakang mejanya, memandang ke luar pada Samudera Pasifik. Beberapa anak di sebelah kiri, menunggangi papan selancar mereka, tidak juga mengendarainya. Tidak banyak ombak yang bisa dikendarai.
Jam di atas meja — kuarsa LED mahal yang merupakan hadiah dari perwakilan perusahaan rekaman—menunjukan jam 5:09 sore, 28 Mei 1985. Tentu saja, tiga jam kemudian di mana Mike menelepon. Hari sudah gelap. Ia merinding pada saat itu dan ia mulai bergerak, untuk melakukan sesuatu. Pertama, tentu saja, ia memutar rekaman — tidak terburu-buru, hanya meraih secara membabi buta di antara ribuan pada rak. Rock and Roll hampir menjadi bagian dari hidupnya seperti Voices, dan memang begitu sulit baginya untuk melakukan apa pun tanpa medengarkan musik — dan semakin keras semakin baik. Rekaman yang ia raih adalah sebuah retrospektif Motown. Marvin Gaye, salah satu anggota baru dari sesuatu yang Rich kadang-kadang sebut dengan The All-Dead Band, datang menyanyikan "I Heard It Through the Grapevine."
"Oooh-hoo, aku yakin kau pasti tahu bagaimana aku tahu. . . "
"Tidak buruk," kata Rich. Ia bahkan tersenyum kecil. Ini adalah buruk, dan itu jelas ‘memukul’-nya untuk satu putaran, tetapi ia merasa bahwa ia akan mampu mengatasinya. Tanpa keringat.
Ia mulai bersiap untuk pulang. Dan pada satu titik selama satu jam berikutnya, terpikir olehnya bahwa seolah-olah ia telah meninggal dan belum diizinkan untuk melakukan disposisi semua urusan terakhirnya sendiri. . . belum lagi pengaturan pemakamannya sendiri. Dan ia merasa seolah-olah ia sudah melakukannya dengan baik. Ia menghubungi agen perjalanan yang biasa ia gunakan, berpikir ia mungkin akan berada di jalan bebas hambatan dan menuju pulang sekarang tetapi mengambil tembakan pada kesempatan. Mengherankan, Rich menghubunginya. Ia memberitahunya apa yang diperlukannya dan ia meminta Rich lima belas menit.
"Aku berutang budi padamu, Carol," katanya. Mereka telah berkembang dari Tn. Tozier dan Ms. Feeny menjadi Rich dan Carol selama tiga tahun terakhir — cukup akrab, mengingat mereka belum pernah bertemu muka.
"Baiklah, bayar!" katanya. "Bisakah kau melakukan Kinky Briefcase untukku?"
Tanpa berhenti — jika kau harus berhenti sejenak untuk menemukan Suara-mu, biasanya tidak ada Suara yang bisa ditemukan — Rich berkata: “Kinky Briefcase, Sexual Accountant, di sini — aku punya teman yang datang hari sebelumnya yang ingin tahu apa hal terburuk tentang mendapatkan AIDS. " Suaranya menurun sedikit; pada saat yang sama iramanya telah meningkat dan menjadi riang — itu jelas suara orang Amerika namun suara itu entah bagaimana memunculkan gambar-gambar dari seorang anak lelaki kolonial kaya Inggris yang juga mempesona, dengan caranya yang kacau saat ia merasa terganggu. Rich sama sekali tidak tahu siapa Kinky Briefcase sebenarnya, tetapi ia yakin ia selalu mengenakan jas putih, membaca Esquire, dan minum sesuatu yang datang dalam gelas tinggi dan berbau seperti sampo beraroma kelapa. “Aku langsung memberitahunya — mencoba menjelaskan pada ibumu bagaimana kau mengambilnya dari seorang gadis Haiti. Sampai waktu berikutnya, ini adalah Kinky Briefcase, Sexual Accountant bilang 'Kau perlu kartu milikku jika kau tidak bisa mengeras’.”
Carol Feeny berteriak dengan tawa. "Itu sempurna! Sempurna! Pacarku bilang tidak percaya kau bisa melakukan suara-suara itu, katanya itu pasti alat penyaring suara atau semacamnya— "
"Hanya bakat, sayangku," kata Rich. Kinky Briefcase sudah tidak ada. W.C Fields, topi tinggi, hidung merah, tas golf dan semuanya, ada di sini. “Aku sangat dipenuhi dengan bakat sehingga aku harus menyumpal semua lubang tubuhku supaya tidak mengalir keluar seperti. . . yah, baru saja habis.”
Carol menjerit dalam tawa terbahak-bahak, dan Rich menutup matanya. Ia bisa merasakan kepalanya mulai sakit.
"Jadilah gadis yang baik dan lihat apa yang bisa kau lakukan, oke?" ia bertanya, masih menjadi W.C Fields, dan menutup telepon pada tawanya.
Dеmіkіаnlаh Artikel [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier
Andа ѕеkаrаng mеmbаса artikel [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier dеngаn lіnk https://ebookzea.blogspot.com/2020/07/baca-novel-terjemahan-bahasa-indonesia_67.html
0 Response to "[Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.18) Richard Tozier"
Post a Comment