Judul : [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough
link : [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough
[Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough
Bill Denbrough Mengambil Istirahat
"Pergi?" Audra mengulangi. Dia menatapnya, bingung, sedikit takut, dan kemudian mengangkat kakinya yang telanjang. Lantainya dingin. Seluruh pondok terasa dingin, sampai di situ. Bagian selatan Inggris telah mengalami musim semi yang sangat lembab dan lebih dari sekali pada jalan-jalan pagi dan sorenya, Bill Denbrough mendapati dirinya memikirkan Maine. . . berpikir dalam rasa terkejut yang samar ala Derry.
Pondok itu seharusnya memiliki pemanas utama — iklannya mengatakan demikian dan tentu saja ada tungku di sana, di ruang bawah tanah kecil yang rapi, terselip di tempat yang dulunya adalah nampan batu bara — tapi ia dan Audra sudah tahu di awal pemotretan bahwa ide pemanas utama Inggris tidak sama dengan punya Amerika. Tampaknya orang Inggris percaya kau memiliki pemanas utama selama kau tidak perlu mengencingi es di mangkuk toilet ketika kau bangun di pagi hari. Sekarang pagi — baru pukul delapan seperempat. Bill menutup telepon lima menit yang lalu.
“Bill, kau tidak bisa pergi begitu saja . Kau tahu itu.”
"Aku harus," katanya. Ada peti di ujung ruangan. Ia pergi ke sana, mengambil sebotol Glenfiddich dari rak paling atas dan menuang minuman untuk dirinya sendiri. Beberapa di antaranya jatuh ke samping gelas. "Brengsek," gumamnya.
"Siapa itu di telepon? Apa yang kau takutkan, Bill?”
"Aku tidak takut."
"Oh? Tanganmu selalu gemetaran seperti itu? Kau selalu minum sebelum sarapan?"
Bill kembali ke kursinya, jubah mengepak di sekitar pergelangan kakinya dan duduk. Ia mencoba tersenyum, tetapi itu adalah upaya yang buruk dan ia menyerah.
Di televisi, penyiar BBC sedang memberitakan kabar buruk pagi ini sebelum skor pertandingan sepak bola tadi malam. Ketika mereka tiba di Fleet pinggiran kota kecil sebulan sebelum syuting dijadwalkan untuk mulai mereka berdua mengagumi kualitas teknis televisi Inggris — dengan rangkaian warna Pye yang bagus, itu benar-benar terlihat seolah-olah kau bisa masuk ke dalamnya. Lebih banyak garis atau yang lainnya, kata Bill. Aku tidak tahu apa itu, tapi bagus, jawab Audra. Itu sebelum mereka tahu bahwa sebagian besar pemrograman terdiri dari pertunjukan Amerika seperti Dallas dan acara olahraga Inggris tak berujung mulai dari yang misterius dan membosankan (kejuaraan melempar-anak-panah di mana semua peserta tampak seperti pegulat sumo hipertensi) ke yang hanya membosankan (sepak bola Inggris buruk; kriket bahkan lebih buruk).
"Aku banyak memikirkan rumah akhir-akhir ini," kata Bill, dan menyesap minumannya.
"Rumah?" katanya, dan tampak sangat jujur sehingga ia tertawa.
“Audra yang malang! Menikah hampir sebelas tahun dengan seorang pria dan kau tidak tahu hal terkecil tentangnya. Apa yang kau ketahui tentang itu?” Ia tertawa lagi dan menelan sisa minumannya. Tawanya memiliki kualitas yang ia pedulikan hanya dengan melihatnya dengan segelas Scotch di tangannya pada pagi ini. Tawa itu terdengar seperti sesuatu yang benar-benar ingin menjadi deru kesakitan. "Aku penasaran apa ada di antara mereka yang punya suami atau istri yang baru menyadari betapa sedikitnya mereka tahu. Aku kira mereka harus."
"Billy, aku tahu aku mencintaimu," katanya. "Selama sebelas tahun, itu sudah cukup."
"Aku tahu." Ia tersenyum padanya — senyum itu manis, lelah, dan takut.
"Tolong. Tolong beritahu aku tentang apa ini."
Dеmіkіаnlаh Artikel [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough
Andа ѕеkаrаng mеmbаса artikel [Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough dеngаn lіnk https://ebookzea.blogspot.com/2020/08/baca-novel-terjemahan-bahasa-indonesia_20.html
0 Response to "[Baca Novel Terjemahan Bahasa Indonesia] IT by Stephen King Bab 3 (Hal.48) Bill Denbrough"
Post a Comment